Page 12 - AcupunctureTimes May 2019
P. 12

12       Opinion                                                                                         May 1, 2019  Vol. 2  Hani Times





         The Philosophical Foundation                                                     observed and testified in the  all-inclusive organic strata

                                                                                          light of scientific method.  of nature – life, dynamic,
          of Eastern Organic Medicine                                                     In order to define the  rhythmic, change. Matter
                                                                                          concept of Qi in the Eastern  vs. Qi.
                                                                                          Medicine, we have to trace  7)The notion of qi cannot
                                                                                          the philosophical concept  be explained without Yin-
                                                              theory of physics and       of Qi in the classical texts  Yang, Wu-Xing doctrine.
                                                              chemistry implies a         such as Shujing, Changzi,  Clusters of meaning. The
                                                              specific philosophical      Hoenamzi,  Hwangdi  notion of qi is constituted
                                                              truth in the background     Neijing and Neo-Confucian  of a broad web of various
                                                              of thought; mechanistic     cannons.   8) p ronu nciat ion  of   me aning s and  log ics,
                                                              materialism.     7) Whitehead,   bibliography          and it cannot be subject
                                                              Science and modern world . Whether   Ⅱ. Proper procedure of  to a simple definition or
                                                              we  aware  or  not,  we  are  redefinition of qi concept  understanding. (reference;
                                                              accustomed to the pre-      1)Common sense: qi as  Suk Gabriel Choi and Jung-
                                                              supposition of language in   an entity like material  Yeup Kim, the idea of qi,
        △ The Austrian philosopher Ludwig Wittgenstein used a   the physical materialism of   substance              p.2), and Harvard Ph. D.

        duck-rabbit image in his posthumous Philosophical Inves-  the 21st Century. You might   2)Philosophical perspec-  Youngsik Kim 30 years ago.
        tigations (1953) to illustrate what philosophers call aspect   know that the cosmos is
        perception.                                                                       tive: materialism, pan-    8)Teleological nature
                                                              composed of Qi, not of      psychism, nominalism,  of Aristotle, Mechanical
                                   effects in everyday practice   matter if you have a belief   realism              nature of Newton, and
        By Simon C. Kim, Professor  even though we can recite   in the Qi organism or vice   3)Qi world vs. matter world  revival of life world of
        of South Baylo University  the Neijing’ doctrine;     versa.                      in nature: world view of Life  organism by Whitehead.
                                   optimal balance of Qi treats   Which one is the initial   and jingqi (生命 精氣)      Ⅲ. Yinyang,   Ⅳ. Wuxing
        Prologue: the concept of  the malfunction of body     substance or process in     4)Two different modes of  Ⅴ. Myriad of things: fractal
        Qi, Yin-Yang, Wuxing and  and mind (調氣治神).            cosmology? Did Qi exist     thinking: Plato, Herakleitos  structure.
        body/spirit in the Eastern  In the very opening of the   before the Big Bang? The   inTimaeus.               Ⅵ. Human body: jingluo
        Medicine                   series of column on the    element of H which has      5)Qi organism: Shunzi  #figure   and five organs
        W h a t i s Qi / Gi / Ki ?    1 )   philosophical foundation   existed before Qi, Yin and   2, triangle  , Wangyangming,  Ⅶ. New physiology based
        For someone, the Qi is a  of Eastern Organic Medi-    Yang since the beginnings   Choi Hanki, the conceptual  on qi organism
        ridiculous notion.  2) Simon   cine(EOM)  5) Whitehead, David   of things. Compared to the   framework of focus and  Ⅷ. Holistic healing: pre-
        Singh  However, there are   Griffin, John Cobb , I would like   speculative concept of Qi,   field. (S.Choi, J. Kim, p.3)  ventive, complementary,
        thousands of people who  to make Eastern Medicine     physical elements can be    D6)efinition of qi concept:  integrative medicine
        readily accept the idea of  intelligible to an English
        Qi in the U.S.A. When it  r eadin g wor ld.    6) Keek ok
        comes to the problem of    Lee, p.4  My intention is to
        translation, the concept  conceptualize the basic        Han Philosophy and Eastern Medicine
        of Qi cannot be translated  ideas, notions, and concepts
        into one single word in  of the Eastern Medicine
        English. The difficulty of  by redefining Qi, Yin-
        intercultural translation can  Yang, and Wuxing in the                            taught economics at  medicine, stresses upon
        be illustrated by recourse  light of modern scientific                            Universities for more  the humanitarian aspects
        to Ludwig Wittgenstein’  presupposition. After                                    than 30 years.            of the practitioner” Also
        familiar figure of the Duck-  reading this article, you                           Maybe it was my father’s  the Donguibogam asks
        Rabbit.  3) David Hall, Roger Ames   could expect somewhat                        influence. Since I was  practitioners to have
        People from different  positive results as follows.                               very young, my father  sympathy and empathy to
        cultures tend to see things  1. You can get a clear,                              taught traditional Korean  understand their patient’s
        from different points of  succinct, and practical                                 philosophy.  This is  agony.
        view. It depends on their  idea of Qi, Yin-Yang, and                              why I studied Korean  Therefore, I decided to
        perspective and even world  Wuxing  6) Chinese style vocabulary .                 philosophy for more than  establish South Baylo
        view. #figure 1 D-R picture   2. Your new perspective of                          10 years.                 University and Han
        Do you believ e the  EOM begets confidence on            David Park,              One traditional Korean  philosophy Institute in
        existence of Qi? If so, how  preventive, complementary,   Founder of South Baylo   philosophy, also called  order to educate not only
        can you verify the reality  and integrative medicine.    University               Han philosophy(Hanism),  acupuncture and herbal
        of Qi world? Since Joseph  3. You are going to                                    is based on humani-       medicine, but also to
        Needham suggested that  ov er come a diffident                                    tarianism( 弘益人間 )  teach traditional Korean
        Asian Medicine  4) vocabulary;   attitude toward Western   “How did you start an   and governing nation  philosophy.
        OM, TCM, EAM  should be  Scientific Medicine.            acupuncture school?      wi th  r ea so n ( 在 世 理  In the future, I hope
        modernized in terms of  4. You could upgrade your        You do not have any      化). Humanitarianism  acupuncturists will have
        ‘scientific’ medicine, nobody  career from acupuncturist   re lationship  w it h   seeks the common good.  more prominent roles as
        properly has observed  to the EOM doctor both in         acupuncture or Eastern   Governing nation with  healthcare professionals
        and verified the existence  name and reality.            medicine.”               reason is not just limited  and health consultants
        of qi in light of ‘scientific’  I. How do we define the   This is the question most   to a virtue of a leader  to educa te pr oper
        method. Then, how we as a  concept of qi: Etiology of    people have asked me     but it can be applied to  diet, meditation, and
        practitioner of the Eastern  Qi.                         since I have founded     anyone.                   preventive medicine.
        Medicine can survive in the  Most of us have knowledge   South Baylo University-  In one of the Traditional  T o a ch i ev e m y goa l,
        medical arena? Without  about the Big Bang theory        School of Acupuncture    Korean Medicine(TKM)  South Baylo University
        the existence of Qi nature,  in  t he   as t ronomical   and Oriental Medicine    bibles, Donguibogam(東     aims to teach more
        acupuncturists can never  physics and the periodic       in 1977. I was majoring   醫寶鑑), the treasured  diet, meditation and
        achieve the holistic healing  table in chemistry. The    in Economics and I have   mirror of e aste rn  preventive medicine.
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17