Page 1 - Acupuncture Times July 2020

미주 한의 전문 신문 한의타임즈 www.hanitimes.com July 1, 2020 Vol. 16 Acupuncture Times www.theacupuncturetimes.com

새 차ㆍ중고차 구입 융자
성심 성의껏 도와드립니다!

산삼황연화제 $95(4병 $300)
유학생 융자 가능 산삼황연화제 $95(4병 $300)
건산삼 1파운드 $1100(60% 파격세일)
건산삼 1파운드 $1100(60% 파격세일)
중고차 매입전문 US Wildlife & Natural Food Inc.(Dealer Permit No. 322)
US Wildlife & Natural Food Inc.(Dealer Permit No. 322)
<LA> 3003 W. Olympic Bl. #201 LA, CA 90006
<OC> 713 S. Brookhurst Rd. Fullerton, CA 92833
T. 213-422-6085 Kiro T. 213-800-3662, T. 818-518-0033
한의타임즈 재향군인보험, 한의원의 새 돌파구 될까 Acupuncture
주요 기사 Times Table
美 재향병원 근무하는 한의사는 단 71명
Traditional Korean
Medicine P. 2
가족들이 재향군인병원 이외의
The Human Mind
곳에서 진료를 받는 사례가 증 Becomes One with the
가하는 것은 침 치료 수요가 급 Heavenly Movements
증하고 있지만 이에 부응할 수 人心合天機 사람의 마음이
천기와 하나가 되는 것
있는 재향군인병원의 수가 부족
하기 때문으로 분석했다. Column P. 4~7
임상 칼럼
또한 병원 치료를 받으려 해도 ∙ Constitutional
-홍대선 원장의 28일동안 일단 대기한 뒤에 진 Acupuncture P. 4
국 속의 한약 ⑤ 황기 P.10 Anti-Aging with Bisoma
료를 받을 수 있고 미 전역의
황기+타 약초 조합= Acupuncture and Sasang
면역기능 강화•폐장 비장 127개재향군인병원에서 근무하 Herbal Medicine
기능 활성화 는 한의사 수가 겨우 71명인 것 By David Lee L.Ac.
도 큰 이유로 꼽았다. ∙ Underlying Theories of
-강주봉 원장의 P. 12 △ 최근 한의 치료를 받는 재향군인의 수가 크게 증가하고 있다. 사진 때문에 향후에는 재향군인보험 Acupuncture Treatment⑮
병증과 처방 ⑩ 은 한 재향군인병원의 전경.사진ⓒshutterstock_Susan Montgomery. P. 5
우울증과 뇌력증진 가입자들이 한의 치료를 받는 사 How to Use Readjusting
흥분성 신경안정제로 강 재향군인들이 최근 한의 치료를 치료를 받은 것으로 조사됐다. 례가 더 크게 늘어날 전망이어서 Yin and Yang Acupuncture
심제로 분류되는 황기와 받는 사례가 최근 들어 크게 늘고 만일 코비드19 사태가 없었다 이제 각 한의원들에서는 재향군 Technique (陰陽調和取穴)
사향 있다. 지난 2019 회계년에 181만 면 올 회계연도에 재향군인병 인보험 가입자들을 더 많이 받기 By Brandon SJ Oh L.Ac.
∙The Dynamics of Shang
9,994명이, 2020 회계년 중 코비 원 이외의 곳에서 침 치료를 받 위해 노력하는 진희정 기자것이
-오세준 원장의 Han Lun ⑭ P.6
침 치료 원리⑮-2 P. 15 드19 사태 이전인 2020년 1월까 을 환자는 당초 855만8,336명 새로운 돌파구가 될 수 있다. <5> Pressure Pain on Left
경혈 자극만, 유침X, 경락 지 210만9천584명의 환자가 각각 이 될 것으로 예상된 바 있다. 진희정 기자 Below the Umbilicus
일깨우는 ‘추자회침법’ 재향군인병원 이외의 곳에서 침 미 국가보훈부는 재향군인 및 (→ 관련 기사 16면으로 계속) (臍左下按壓痛)
By Jubong Kang K.M.D.
‘추궁통락취혈법’과 슬관절 ∙ Rediscovering Bai P. 7
치료(膝關節治療) 방법 Shao(White Peony Root)
Herbs May Help Relieving Symptoms By Winston Lee L. Ac, Ph.D, KMD

-김용훈 원장의『방약합편』 ⑥
P. 18 of COVID-19 By Namwook Cho L.Ac. News P. 14
- 환자의 위급 증상 나타내 ∙ Huang qi, Echinacea, and
는 맥은 반드시 숙지해야 Elderberry can be a help for
Acupuncture needles and according to a recent article Historically, Huang qi has been easy for the Symptoms of

News P. 16 herbs are good friends of from the 'ConsumerLab.com.' used for the main ingredient COVID-19
By Namwook Cho L.Ac.
- 한의원에서 재향군인보험 acupuncturists as always. Vitamins and minerals that for the common cold and flu
으로 환자를 치료하려면? And some of the herbs that could help symptoms of formulas. Also, Echinacea ∙ Whitehead’s Actual
-보험빌링 하려면 SOAP have been used frequently for COVID-19 were covered last and elderberry products are Entity/Actual Occasion
노트부터 제대로 작성해야 interpreted by the
prescribing herbal formulas month. For this month, Huang used for releasing cold or flu reciprocity logic of
세일 프로모션 shown possibilities for reducing qi, Echinacea, and Elderberry symptoms in the US. Yinyang (陰陽待對)
P. 17 symptoms of COVID-19, will be included. (→ Read more Page 14) By Simon Kim, Professor, SBU

한의
KM서플라이 ‘면역력 강화를 위한 특별 프로모션’
T. 323-804-5703 (한국어) KM서플라이 ‘면역력 강화를 위한 특별 프로모션’
타임즈
T. 213-700-4950 (English)
연락처
E. [email protected]
신개념 생체 전류 테라피 ‘R4U’ 고주파 치료기• 심부온열기 ‘Vanish’
각종 통증•피부문제•비만 한꺼번에 잡는다! 고주파로 생체 온도를 올려 혈액순환 및 산소압 , 림프순환을 증가 시켜
고주파와 저주파의 장점 만을 결합
통증완화, 세포재생, 면역력 개선
PRESORTED ST ANDARD US POST AGE P AID LOS ANGELES CA PERMIT NO. 3492
2020년
신형 모델 출시

-지방 분해, 독소배출 등
각종 기능 더욱 세분화 실속형 모델 출시
더욱 경제적인더욱 경제적인
-패드부착/ 도자사용 가능,
Tel. 323-804-5703 www.HaniTimes.com 3251 W. 6Th St. Suite 348, Los Angeles, CA 90020 e-mail: [email protected] ‘생체 전류’로 혈액과 림프 흐름, 뇌, 심장에까지 생명 유지시스템의 에너지원. 고주파란? 높은 전자파로 피부 세포막 내 전해질 이온을 진동시켜 세포 온도를 올려 표피는
온열기능 추가된 핸드 피스
실속형 모델 출시
‘생체 전류’란? 인체 60조 개 세포 속 미토콘드리아에서 산소를 연소시켜 발생하는 에너지가
뜨겁지 않지만 몸 속 깊은 진피나 내장까지 열을 전달해 통증 치료 및 콜라겐 생성, 주름 개선.
생체 전류가 약해지면 병을 일으킴.
신개념 ‘생체 전류 테라피’의 원리 R4U 장치로부터 생체전류에너지가 시술자의 체내를
심부온열기? 고주파를 몸 속에 가해 세포 안에 이온의 뒤틀림 회전운동 충돌로서 스스로
열을 발생시키는 온열기. 체온은 점점 올라가지만 표피는 전혀 뜨겁지 않음.
통해 공진운동을 일으키며 시술로 인해 시술자의 손이 닿는 부분의 경락, 경혈, 림프 순환.
한의사 혼자 있는 한의원에서도 간편•편리~ 3가지 사용법
기대 효과 각종 통증 및 염증 치료, 근섬유 복구 및 스트레칭, 체내와 근육 강화, 혈류 촉진,
Hani Times www.kmsupplies.com Tel : 323-954-0901 e-mail: [email protected] Crenshaw Pico
①발판에 앉아서 시술 받는 방법 ②시술 부위에 벨트를 하고 받는 방법 ③핸드피스로도 가능
체액순환, 신경밸런스 조절, 골격 비뚤어짐 보정, 지방 연소촉진, 부종 완화, 안티에이징.
Fax : 323-954-0903
1132 Crenshaw Blvd. Los Angeles CA 90019
Olympic Country Club